roll around

Mitchell worked slowly and carefully, sometimes waiting up to a year for the right weather and plant growth to roll around.

米切尔一点一点认真而细致的进行拍摄，有时为了适合的天气或者需要的植物可能会等上一年。

They just goof around, roll around on the floor and fight.

他们整日就是瞎闹，在地上摸爬滚打。

The brothers usually roll into their studio around midday.

兄弟几个总是要到正午前后才姗姗来到工作室。

You guys wanna roll around on the floor, you do it in eddie's office, not mine.

你们想在地上打滚就去艾迪的办公室，别在我这胡闹。

Sometimes I go to the gravel pit and roll around in the sand.

有时我会到沙坑里在沙里翻滚取乐.

Many of us spend the entire workweek looking forward to the weekend, but when Saturday and Sunday actually roll around, we're not necessarily making the most of those precious 48 hours off.

整周的工作时间，我们很多人都在期盼着周末的来到，可当周六周日真的来了，我们却似乎并没有好好的利用这宝贵的48个小时。

They want to roll around in the grass, smelling and tasting everything there is.

他们想要在草地上打滚, 嗅取和品尝那里的一切.

I don't care how much you roll around the office, you can't claim the miles as business travel expense. The hotel was expensive, the food poor, and the Bad weather was the last straw.

在办公室来回晃悠不是你的错，可我不能忍受你把它算在差旅费里。这个旅馆费用昂贵，膳食又差，加上天气恶劣，真叫人受不了。

Then let your head roll around heavily, as though it were a football.

让你的头沉重 、 缓慢地橡皮球一样转圈圈.

Plastic buckets and balls roll around in the breeze.

塑料小桶和沙滩球在海风的吹拂下四处滚动。

One little barrel roll around the Elder Gull, just for fun, and I'm Outcast!

我只是闹着玩儿, 绕着海鸥长者来了个桶式翻滚,结果成了弃儿!

I don't care how much you roll around the office, you can't bussiness travel expense.

我不管你在办公室溜达了多少圈, 你总不能把它来和你的差旅费并谈吧.

roll around on the beach until every part of your body was covered with sand

在沙滩上来回跑动直到身体上到处都沾满沙砾

Each August, when blueberry season would roll around, my mother would prepare me for Aunt Fannie's visit.

每逢八月是蓝莓的成熟期，母亲会让我为芬妮姨妈的到访做好准备。

Keepers at a safari park are giving a sick rhino mud treatments by hand as it is too ill to roll around on its own.

斯特灵附近的布莱尔·德拉蒙德野生动物园里的一头犀牛，因生病无法在泥浆中滚动，管理员就用人手在它的身上抹上泥浆，为它的皮肤美容。

Hang on to that thought, let it roll around a bit, and we'll come back to it later with specific examples.

请记住这一点，我们先对其稍做论述，稍后我们再用特定的示例回到这一主题。

Whitlock first started thinking about good bacteria when a woman he was dating asked him why horses liked to roll around in the dirt during summer.

惠特洛克第一次想到有益微生物，是在和一位女士约会时。她问他，为什么夏天的时候，马喜欢在泥里打滚？

Roll around, as of a pig in mud.

像一头猪在泥浆中翻动一样。

Even if you have a slim waist, you have a stubborn roll of fat around your bikini line along with a bigger bottom and saddle-bags on your hips, creating a pear-shaped look.

如果你属于梨形身材，腰部虽少有赘肉，但下腹却带着一圈厚厚的脂肪，臀部肥大下垂，远看呈梨形。

Elvis Presley made the music called rock "n" roll popular around the world.

猫王埃尔维斯·普雷斯利的风格使音乐称为摇滚乐受欢迎世界各地。

One peculiar thing they do is to roll around in smelly things when they encounter them.

一个奇怪的事是,他们确实会在有臭味的东西周围上打滚,当他们碰见的时候.

Each August, when blueberry season would roll around, my mother would prepare me for Aunt Fannie's visit. It was imperative that I be on my best behavior.

每逢八月是蓝莓的成熟期，母亲会让我为芬妮姨妈的到访做好准备。她会命令我以最佳表现示人。

Shake, rattle and roll your way around the world as you rack up high scores in this beloved game of luck and strategy!

摇，摇鼓及世界各地推出自己的方式为你在这架运气和战略心爱的游戏高分！

The one time my desk really got nice and tidy is when "year-end cleanup time" roll around.

我的桌子变得真正整洁的唯一时间是“岁末大扫除日”再来的时候。

Roll the wine around in your mouth, drawing in air at the same time.

让酒在嘴里滚一下，同时吸气。

So if you want an extra grand by the time the holidays roll around, start today!

因此如果你想要在假期前获得额外的存款，今天开始！

If he emerges as a third reliable option for the Raptors in clutch time, their late-game offense will become far less predictable, making them even more dangerous once the playoffs roll around.

如果他能成为猛龙决战时刻第三可靠的得分点，他们比赛末段的进攻将更不可预测，他们在季后赛将更有威胁。

Calculation of the Wrap Angle of the Corrugated Paper around The Corrugating Roll

瓦楞原纸缠绕瓦楞辊顶端包角的计算

The dough should turn into a ball and roll around the processor.

此时，面团应已变成球状，在食品加工机中滚动。

It's the 'I want to roll around on the floor with my dogs' sweater, she says.

她还说，这件衣服成了那种我想和我的狗在地上打滚儿时穿的毛衣。